En medicina china se dice:
Tong bing yi zhi,
Yi bing tong zhi.
Significa:
Diferentes enfermedades, mismo tratamiento,
Misma enfermedad, diferentes tratamientos.
Quiere decir que podemos encontrar a cuatro personas que vengan con la misma
enfermedad y recibir cuatro diagnósticos distintos por parte de la medicina china, por
tanto sus tratamientos deberán ser distintos. Y pueden venir otras cuatro personas
con cuatro enfermedades distintas y ser diagnosticados por la medicina china con
el mismo desequilibrio y necesitar el mismo tratamiento, por tanto desde este punto
de vista no es importante la etiqueta que se le ha puesto en medicina occidental (la
que tenemos en España) lo importante es como crea su problema la biología de esa
persona, la enfermedad no cae del cielo, sucede por la forma personal que tenemos
de desequilibrarnos, y eso es lo que debemos descubrir, abordándolo de esta forma la
persona no solo debe solucionar su problema sino que su salud general mejorará y se
previenen futuros posibles problemas que su forma particular de funcionar predisponía.
